Farang: The Sequel
By Dr Iain Corness
Published by Maverick House, 2009
Mystified? Morose? Misfitting? Let Pattaya’s best-known alien physician give you another dose of his cure for the farang flu, My review for The Nation, published on September 12.
Suspicion does arise when Iain Corness virtually admits to augmenting his visits to public squat toilets with his own handkerchief (which is cheating), but the Scottish medical doctor who transplanted himself to Thailand from Australia does maintain his esteem, if not his dignity, in this second collection of light-hearted musings on strangers’ strange experiences in a strange land.
The first topped the English-language best-seller list in Thailand (he tells me anything over 5,000 copies sold represents a best-seller), so the symptoms indicated another trip to the doctor’s office and an extra dose of experience, observation and philosophy. These are the components of his patented remedy for any farang afflicted with a misunderstanding of Thai ways, which is potentially fatal.
As with the original book, this one deals mostly in familiar topics, but the amusement is in the fresh telling, and the healthfulness of the dose is in the author’s acceptance — and, usually, admiration — for the way things work here.
Actual physician’s advice is dispensed about Alzheimer’s disease and the need for the terminally ill to prepare Living Wills, and in the form of his own “75 Per Cent Diet”.
Ranging more widely, Corness extracts the following from his medicine cabinet of curiosities: boob and penis enlargers, karaoke and gik bars, gasohol, motorcycles as sports machines and modes of transport for entire households, Chang and Eng, school and security-guard uniforms, the disproportionate ramifications of fender benders (recounted with humour amid the horror), Buddhist and animist rituals, and the ability that God gave Thais but not foreigners to seal and unseal plastic bags with a rubber band.
There is also the fundamental reality that many Thais celebrate their birthdays on a date plucked out of the air, months or years after the actual date of birth, by a relative who has more important things to do than remember long-ago events for the purpose of government paperwork.
Are Thai ways always better than those of the West? The doctor is only human, so he deigns to complain about the state of the toilet paper here, the road conditions and car salesmanship, and allows that farang countries are better at noise abatement, albeit only by suckling at the nanny state’s teat.
Education he finds to be on a par, at least for those who can afford a halfway decent school.
Sometimes Corness gets carried away praising his adopted country. A gushing essay about the Tiffany’s shows claims that kathoey are “totally accepted in Thai society”, when in fact they remain legally oppressed. He showers fawning praise on the performers (and elsewhere in book does a drag turn himself), but is surprised that there are no catfights backstage.
A chapter on the cash crunch ends up imploring readers to invite overseas friends and relatives to Thailand. Tourism will again soon flourish, he claims, thanks to “Thai friendliness”. Optimism prevails on that score, despite the political mayhem, which also gets some passing scrutiny.
Being based in Pattaya, the doctor wades into the scrum of red and yellow knights seeking the grail of democracy, but the episode turns out to be just a news recap, really, and hardly worth the bravery medal he jokes that he deserves.
There is a near-complete disdain of hyphens (an affliction so easily treated) and the choice of words tends to be rushed, weakening the heart of clarity, but these are piddling worries in a book that’s plenty of fun and, once again, a sure and dependable guide for newcomers.
One particularly humorous episode finds Dr Iain setting a Brisbane neighbourhood ablaze while trying to lure people into his Thai-food restaurant (there’s a couple of good Thai recipes at the back of the book), but he’s completely at home on Siamese soil, and makes no such blunders in judgement.
Read my review of the first “Farang” here.